Verkstäder – Verstaat – Workshops
SVE Verkstäderna vid Malakta är mångsidiga och flexibla. Verkstäderna lämpar sig för konstnärer, kurser och experimenterande.
FIN Malaktan verstaat kunnioittavat käsillä tekemisen riemua. Työtilaa taiteilijoille, kurssilaisille ja kokeilijoille, tekemällä oppii ja verstas opettaa!
EN Workshops honor the joy of creating with your hands. Offered for artists, workshops and everyone interested, you learn by doing and it is the workshop that teaches everyone.
Mejerisalen
[Gallery not found]SVE Med sina dryga 140m2 det största rummet vid Malakta. Det är inte utan orsak som detta fungerar som vardagsrum. Här finns stora arbetsbord i olika höjder, soffhörna, kök och tillgång till teknisk utrustning som ljudanläggning och videoprojektor.
FIN Malaktan isoin huone, olohuone, keskellä kaikkea ja jonka 140 neliöön mahtuu työpöytiä eri tarpeisiin, sohvakulmaus ja keittiö sekä perulaitteistot kuten videoprojektori ja äänentoisto.
EN Dairyhall is the biggest room with tables for working and meeting, sofacorner, kitchen and av-equipment, livingroom to say so.
Bio Elokuvasali Cinema
SVE Filmvisningar
FIN Näytännöt
EN On screening
Tornet Torni Tower
SVE Malaktas hjärta och kan användas som studio, konsertsal, bio eller meditationsrum. Med andra ord ett mångsidigt rum med högt till tak.
FIN Malaktan suuri sydän joka toimii vaikka studiona, konsertti- tai tanssisalina, teatterina tai meditaatiotilana.
EN Malaktas big heart which can be used for example as a studio, concert hall, cinema or room for meditation.
Mörkrum Pimiö Darkroom
SVE I mörkrum kan man framkalla såväl foto som film. Steenbeck! För mera information om kurser och workshops se Filmverkstaden
FIN Pimiössä voi työskennellä analogisen filmin parissa, käytössä myös Steenbeck. Filmverkstaden
EN Darkroom gives possibilities to work with analogue films. Filmverkstaden
Valimo Gjuteri Foundry
SVE I gjuteri och metallverkstaden finns smältugn, verktyg för sandgjutning och metallarbete.
FIN Valimo ja metalliverstas jossa sulatusuuni, hiekkavaluvälineet ja perus metallintyöstökoneet.
EN In foundry tools needed to make sand founding and metal working.
Snickeri Puuverstas Woodworkshop
SVE Verktyg, virke och värme.
FIN Työkalut, materiaali ja tunnelma niin todeksi tulee.
EN Tools, wood and heat to make the job.
“Eihän se oo kuin alkaa tekemään, kyllä se työ opettaa”
“Det är bara att börja göra, genom arbete kommer du att lära dig”
“It is simple, just start doing and the work will be your teacher”-Toivo Kultti